Ixo / Norev
La Renault Colorale existait en nombreuses version mais
l'une d'entre elle, certainement la plus spectaculaire, reste rarissime, aussi
bien en réalité qu'en miniature. La Prairie 4x4 ne fût effectivement fabriquée
qu'en 432 exemplaires.
De Renault Colorale bestond in vele variantes maar één daarvan,
zeker de meest spectaculaire, blijft zeldzaam, zowel in werkelijkheid dan in
miniatuur. De Prairie 4 x 4 was eigenlijk in slechts 432 exemplaren vervaardigd.
Les miniatures de cette voiture sont rares et mis à part
quelques rares modèles artisanaux en résine seul Ixo, Nostalgie et Norev l'ont
reproduite.
Miniaturen van deze auto zijn schaars en behalve enkele zeldzame
handgemaakte modellen van kunsthars slechts Ixo, Nostalgie en Norev hebben het
gereproduceerd.
Le modèle Ixo fabriqué pour les besoins d'une série
presse est très approximatif. La voiture est trop basse et les défauts trop
nombreux.
Het model van Ixo,
vervaardigd t.b.v. een kioskserie is zeer grof. De auto is te laag en
bevat te veel gebreken.
L'exemplaire de Norev est aux antipodes de son
concurrent. La voiture est haute sur pattes sur des roues conformes, Les lignes
de la voiture sont aussi très bien rendues et le dessous du châssis offre une complète
représentation de la transmission et des suspensions.
Dommage que le modèle de Norev soit actuellement epuisé
car c'etait là du bon boulot
Het model van Norev is van een totaal andere koek. De auto staat
hoog op de wielen welke de echte perfect weergeven. De lijnen van de auto zijn
ook erg goed getroffen en de onderkant van het chassis biedt een volledige
weergave van de transmissie en de vering.
Jammer dat de Norev model momenteel uitverkocht is want het was echt
goed werk.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire