Vous êtes ici dans un espace créé et géré par le site Garage de poche.
Ces pages sont réservées aux internautes qui ont envie de faire découvrir leurs collections ou des modèles qu'ils trouvent dignes d'être contemplés sur le weeb.
Alors si vous voulez, comme Thierry, faire découvrir vos petites splendeurs, contactez-moi. garagedepoche.com
Thierry, un expert en miniatures, il nous présente sa collection sous forme de comparatif,
anciens et nouveaux modèles, ou séries presse... Une démarche très intéressante.

PARMI LES PREMIERES

een van de eerste

cHEVROLET CORVETTE 57 ET 58
matchbox / VITESSE


Au début des années 50 les petites sportives anglaises ont séduits les soldats américains stationnés en Europe. L’industrie automobile américaine tente de répondre à ce besoin en développant aussi de petites sportives.
De Amerikaanse soldaten die na de WOII in Europa zijn gebleven waren weg van de kleine Europese sportieve auto’s en vooral van de Engelse roadsters.

Chevrolet entreprend dès 1951 le développement d’une voiture à vocation sportive. Pour des raisons de coût la carrosserie est en polyester. Les organes mécaniques proviennent des autres modèles Chevrolet. La première Corvette fût présentée en 1953. Hélas avec son moteur 6 cylindres de 135 cv un peu poussif elle ne rencontrera pas le succès escompté.
Chevrolet begon al in 1951 met de ontwikkeling van een kleine sportieve auto. Om de kosten te drukken beslot Chevrolet de carrosserie in polyester te maken. De rest van de onderdelen kwamen, op het chassis na, gewoon uit de andere modellen van het merk. De allereerste Corvette werd in 1953 geproduceerd. Het werd geen succes en er werden nog geen 400 exemplaren van verkocht terwijl haar concurrente, de Thunderbird van Ford al 1000 keer werd gekocht.

En 1954 Chevrolet améliore sa voiture mais ce n’est qu’à partir de 1957 et avec l’adoption d’un moteur V8 que la Corvette affiche enfin un vrai caractère sportif. En 1958 la ligne est légèrement modifiée à l’avant qui reçoit 4 phares et deux entrées d’air factices sous le pare-choc.
Chevrolet tracht nog in 1954 het ontwerp te verbeteren. Maar het is pas vanaf 1957 dat de Corvette met een nieuwe V8 motor en een nieuwe carrosserie eindelijk een echte sportieve auto wordt. De voorkant kreeg in 1958 dubbele koplampen en nep luchtinlaten onder de bumper.

Matchbox a consacré au milieu des années 90 une série de miniatures à la Chevrolet Corvette. Pour reproduire le modèle 1957, Matchbox a réutilisé le modèle Dinky mais en l’améliorant fortement. Non seulement le toit est amovible mais une capote est aussi livrée avec la miniature qui peut ainsi être représentée sous trois formes différentes.

Machtbox heeft in de loop van de jaren ’90 een serie van de Chevrolet Corvette in miniatuur uitgebracht. Om het model uit 1957 te maken, heeft Machtbox de mal van Dinky opnieuw gebruikt maar dan sterk verbeterd. Het model van Machtbox heeft een afneembaar dak. Machtbox heeft ook nog het leuke idee gehad om een gesloten canvasdakje toe te voegen zodat de auto op drie verschillende manieren tentoongesteld kan worden.

La miniature de Vitesse date de 1982 et fait partie des tous premiers modèles de cette marque.
Ce modèle avait alors un niveau de détails encore inconnu sur un modèle industriel. Les concurrents comme Norev, Solido ou Bburago ne fabriquaient que des miniatures simplistes avec d’affreuses roues "boutons de culotte". Ce modèle reste cependant très moyen. Les proportions de la vraie voiture ne sont pas respectées et la gravure est encore maladroite.
Toutefois cette miniature reste intéressante car c’est une des rares reproductions de la Corvette de 1958-60.

Het modelletje van Vitesse dateert al uit 1982 en is een van de allereerste van dit merk. Toen was dit een model met een nog ongekend detailniveau. De industriële fabrikanten zoals Solido, Norev of Bburago brachten toen alleen maar eenvoudige autootjes met lelijke standaard wieltjes. Desondanks blijft dit een matig model. De verhoudingen van de echte auto zijn zoek en de gravure nog tamelijk grof. Vitesse gebruikte ook toen transfers om de afwijkende kleur op de flank van de carrosserie weer te geven, maar deze scheuren en laten los met de tijd. Toch blijft het een van weinige miniaturen van de Corvette uit 1958-60.

La miniature de vitesse est encore facile a trouver mais il en est tout autre pour le modèle de Matchbox qui n’était vendu que par correspondance et fut produit en série limitée.
Het modelletje van Vitesse is nog relatief goed te vinden tegen een vriendelijke prijs. Het is niet het geval voor de miniatuur van Machtbox die in een beperkte oplage werd gemaakt en uitsluitend via postorder werd verkocht.


Vidéo




LA VRAIE

DE ECHTE


Aucun commentaire: